Yarasa dediğimiz kuşun ne idüğü

Pek belli değildir bilirsiniz:

Kimine göre faregillerdendir,

Kimine göre kuşgillerdendir bu hemşehrimiz.

Bir yarasa dalmış bir gün, tepesi üstü

Bir gelinciğin yuvasına.

Farelere diş bileyen gelincik

Yürümüş üstüne hemen haklamak için:

— Sen ha, demiş; ne suratla gelirsin evime? Az mı kötülük etti

Seninsoyun sopun benim milletime?

Fare değil misin sen?

Ben de gelincik değilim, sen fare değilsen.

— Aman, rica ederim, demiş yarasacık; Farelerle ne ilişkim var benim?

Ben fare ha? Kim çıkarmış bu dedikoduyu?

Benim yok o taraklarda bezim:

Kuşum ben; gözün kanatlarımı görmüyor mu?

Yaşasın göklerde uçan soyum!

Bu sözlere aklı ermiş gelinciğin:

— Haydi, uç git, demiş yarasaya. İki gün sonra bizim şaşkın

Bir başka gelinciğin yuvasına düşmüş, Ama bu gelincik de kuşlara düşmanmış.

Uzun burunlu Bayan Yarasayı Kıtır kıtır yiyecekken kuş diye,

— Aman etme, demiş yarasa; Kanatlarıma bakıp beni kuş sanma:

Fareyim ben, yaşasın . faregiller! Ve kuşların canını alsın Jüpiter!

Yarasa bu kurnazlığıyla Kurtarmış canını bir kez daha.

Çoklarını gördük böyle,

Tehlike karşısında bayrak değiştiren.

Adamına göre,

Yaşasın kral der kimi zaman,

Kimi zaman da: Yaşasın krala kumpas kuran!